สอบถามบทเรียนในคอร์ส

แปล คือ เด็กผู้หญิงหลายคนไม่มีจักรยาน ทีนี้ ที่ใช้คำนาม bicycles ก็แค่ต้องการสื่อว่าไม่มีจักรยานนั่นแหละครับ จะใช้ a bicycle ก็ได้ไม่ผิด อันนี้มันไม่ใช่กฎอย่างSubject & Verb agreement ที่ถ้าประธานแบบนี้ๆจะต้องใช้กับกริยาตัวนี้ๆ แต่เป็นแค่ว่าคนแต่งประโยคจะแต่งยังไงครับจะแต่งว่าไม่มีจักรยานแบบ a bicycle คือเขียนคำนามในรูปเอกพจน์ที่มีความหมายว่า one อันเดียว ให้คนที่ได้อ่านได้ฟังว่าเอ้อที่อีกฝ่ายสื่ออะคือ จักรยานหนึ่งคันนะ หรือจะใช้ bicycles ที่มีความหมายว่า more than one มากกว่าหนึ่ง เพื่อให้คนที่ได้อ่านได้ฟังว่าเอ้อที่อีกฝ่ายสื่ออะคือ จักรยานกี่คันไม่รู้แต่มันมากกว่าหนึ่งอะ อีกอย่างปูมาว่า The girls เพื่อให้เข้าใจว่าเด็กผู้หญิงหลายคนแบบนี้แล้วใช้ bicycles ก็ดูไม่แปลกครับ แต่ถ้าใช้ A girl do not have bicycles. ผมก็ยังจะนึกอยู่ว่า เด็กคนเดียวทำไมไม่ใช้ a bicycle หว่า ในความรู้สึกคือคุณเธอจะใช้จักรยานคนเดียวหลายคันเลยหรอ ถึงจะเป็นประโยคปฏิเสธก็เถอะครับแต่มันชวนให้คิดว่าเด็กผู้หญิงหนึ่งคนไม่มีจักรยานหลายคันเลยเกิดคำถามว่าปกติเด็กผู้หญิงจะต้องมีจักรยานกี่คันกัน พอจะช่วยไดเบ้างไหมครับ